menetlus, mille läbimine eeldab, et Euroopa Liidu Nõukogu peab konsulteerima Euroopa Parlamendiga ja tema seisukohad arvesse võtma, ehkki parlamendi seisukoht ei ole nõukogu jaoks siduv