käpard 1(n), käperdis 1(n), koba 1(n), kobakäpp 1(n), kobard 1(n), kohmard 1(n), koperdis 2(n), pussard 1(n)

aeglane, oskamatu v. saamatu inimene

  • Käsitöös, majandi juhtimises on ta igavene, viimane, täielik käpard. Poiss on lootusetu käpard, pillab kõik maha. Sihuke, niisugune käpard ka millegagi toime tuleb! Siia on vaja osavaid mehi, mitte käpardeid. Tee rutem, käpard! * "Nad käpardid on lasknud su mehel põgeneda!^" karjus naine. (Autor: A. Viirlaid.)
  • Ta tantsiski Mardiga terve selle peo, kuigi poiss oli põrandal igavene koba. (Autor: A. Biin.)
  • Ta on igavene kohmard, millegagi ei saa hakkama. * ..sinna [väeteenistusse] läks nagu kohmard, selg kühmus ja nina maas, tagasi tuli aga täitsamehena.. (Autor: O. Jõgi (tlk.).)
  • Oled üks igavene koperdis. * Koolmeistri Robi oli omamoodi hädavares, elus koperdis, nagu ütles ta oma naine Membi. (Autor: O. Tooming.)