17. sajandi hollandi keele dialektidel põhinev keel, mida räägitakse tänapäeval Lõuna-Aafrika Vabariigis ja mujal Aafrikas